తిరుప్పావై

పాశురము 26

        మాలే! మణివణ్ణా! మార్గళి నీరాడువాన్;

        మేలైయార్ శేయ్యనగళ్ ; వేణ్ణువన కేట్టియేల్;

        ఞ్ లతై యెల్లామ్ నడుజ్ఞ మురల్వన

        పాలన్న శజ్ఞజ్ఞళ్, పోయ్ ప్పాడు డైయనవే,

        శాలప్పేరుమ్ పఱైయే, పల్లాణ్ణిశైప్పారే,

        కోలవిళక్కై, కోడియే, వితానమే,

        ఆలినిలై యామ్! ఆరుళేలో రేమ్బావాయ్

అర్ధం :-

ఆశ్రిత వ్యామోహమే స్వరూపముగా కలిగిన ఇంద్రనీలమణి వంటి శరీరముకలవాడా! ఓ వటపత్రశాయీ! మార్గశీర్ష మాస స్నానం చేయగా వచ్చాము. మా పూర్వులున్నూ యీ స్నాన వ్రతాన్ని ఆచరించియున్నారు. ఈ వ్రతానికవసరమగు పరికరములను నిన్నర్ధింపగా వచ్చాము. దయచేసి ఆలకింపుము. భూమండలమంతయు వణుకు కల్గించునట్లు ద్వనించే పాలవంటి తెల్లనైన శఖంములు __ సరిగా నీ పాంచజన్యము వంటివి కావలెను. అతిపెద్దవైన పరవంటి వాద్యములు కావలెను. మృదుమధురమైన కంఠములతో మంగళ గానాలను పాడే భాగవతులను కావాలి. వ్రతంలో ముందుకు సాగే నిమిత్తం మంగళదీపము కావాలి. వ్రాత సంకేతములుగా అనేక చాందినీలు కావాలి. లోకలన్నింటినీ నీ చిరుబొజ్జలో దాచుకుని, ఒక లేత మఱ్ఱి యాకుమీద పరుండిన నీకు చేతకానిదేమున్నది స్వామీ! కరుణించి మా వ్రతము సాంగోపాంగముగ పూర్తీయగునట్లు మంగళాశాసనము చేసి వీనిని ప్రసాదింపుము.